Stiti spotul in care un baietel isi dorea sa devina un obiect de mobilier? Poate ca avea nevoie de indrumarea unui Shelf help guru pentru o shelf discovery adevarata. Cateva optiuni de adaptare in romana a acestui concept ar fi: epifanie de raft, descoperire ambientala sau calatorie de interior.
In fine, pe aceste principii de masa, IKEA a lansat o campanie in Singapore si Malaezia pentru o viata fericita. Cand lucrurile incep sa scartaie in dormitor, aveti nevoie de un pat nou.
Traducerea metaforelor din spotul de mai jos are nevoie, insa, de Irina Margareta Nistor:
