Solidaritatea pe care au arătat-o românii în ultimele zile față de refugiații din Ucraina inspiră și companiile să vină în ajutor. Agenția de branding INOVEO propune o manieră creativă de a veni în ajutorul colegilor lor de breaslă din Kiev și alte orașe bombardate. Agenția a contactat mai mulți designeri din Kiev și le-a propus să colaboreze în proiectele pe care le desfășoară.
“Am vrut să ajutăm concret, în domeniul nostru de business. Creativii ca noi care fug acum din calea bombelor au nevoie să trăiască în continuare. Așa că ne-am gândit să le oferim de lucru.”, spune Dochița Zenoveiov, brand innovator la INOVEO Consultants.
“Le-am trimis mesaje de încurajare și propuneri de colaborare mai multor agenții și designeri pe care i-am găsit pe Internet. Am primit multe răspunsuri cu out-of-office, dar câțiva ne-au scris și ne-au mulțumit”, adaugă Dochița Zenoveiov.
“Hi friends!
I am sincerely grateful to you for your words of support and willingness to help.
The team of our studio is currently actively involved in the fight against the Russian occupiers.
We are on our Earth and are fighting for our freedom to complete victory.
Currently, most commercial projects have been suspended.
We focused all our efforts on victory. After which, with great pleasure, we would like to cooperate with you.
We truly thank you for your support.
Sincerely,
Igor”“Salut, prieteni!
Vă mulțumesc sincer pentru cuvintele și disponibilitatea voastră de a ajuta.
Echipa studioului nostru este în prezent implicată activ în lupta împotriva ocupanților ruși.
Suntem aici, pe pământul nostru, și luptăm pentru libertate, până la victoria finală.
În prezent, majoritatea proiectelor comerciale au fost suspendate.
Ne concentrăm toate eforturile c să câștigăm. După aceea, ne-ar face plăcere să colaborăm cu voi.
Vă mulțumim sincer pentru susținere.
Igor”
“Thank you Robert.
We're in Warsaw now, so be safe.
But we will be glad if you have some projects in which we can help you. Because we need money like never before, we are ready to cooperate.
Thank you for sticking around during this difficult time.
Best regards, Dima”“Mulțumim, Robert.
Acum suntem în Varșovia, în siguranță.
Dar am fi foarte bucuroși să avem proiecte în care putem fi de ajutor. Pentru că avem nevoie de bani mai mult ca oricând, deci suntem gata să colaborăm.
Mulțumim pentru că v-ați gândit la noi în aceste momente grele.
Cele bune, Dima”
“Helo, Dochita!
Thank you for the willing to help.
If we would succeed in escaping from Kyiv and not die on the way to the border, so maybe will meet you.
Best wishes,
Nina Ali”“Bună, Dochița!
Mulțumim pentru dorința de a ne ajuta.
Dacă vom reuși să scăpăm din Kiev și nu vom muri în drum spre graniță, poate ne vom întâlni.
Toate cele bune,
Nina Ali”
În proiectele de graphic design pe care agenția le va desfășura în următoarea perioadă vor fi implicați designeri uncrainieni, care vor fi remunerați pentru munca lor. Clienții și partenerii INOVEO sunt invitați să se alăture demersului.
INOVEO este singura agenție de branding din România care îmbină expertiza globală cu practica locală. De peste 20 de ani, INOVEO susține creșterea businessurilor prin puterea brandurilor. INOVEO oferă clienților săi servicii de marketing, branding, naming, identitate vizuala, design, inovare de brand, traininguri și workshopuri de brand. Printre proiectele cele mai cunoscute realizate de INOVEO se numără rafinarea identității vizuale a Băncii Naționale a României, a Academiei de Studii Economice din București și a Alexandrion Group. INOVEO a semnat de asemenea rebrandingul FirstBank, Biofarm, Nimet și crearea brandului Radio ZU.
