Uneori, exersarea normalitatii este atat de simpla, ca pare foarte complicata spune Corina Bernic. Corina este scriitor, traducator, jurnalist si manager cultural. A fost manager cultural al Fundatiei Bosch, a lucrat in TVR si ICR, i-a tradus pe Herta Muller, Daniel Kehlmann sau Oskar Pastior, semneaza in reviste ca Dilema Veche si Observatorul Cultural, iar ultima ei carte de poezii se numeste Statii.
Ea se intoarce la haterii din alte secole si ajunge la cei din prezent, produsi artificial, pentru a propune, la final, o iesire fireasca din ura: ochii si zambetul celuilalt.
Nu vad niciunele din cele amintite de tine sa fie cumva in stare de tensiune sau, mai mult, in vreun conflict.