La Conversion, continuul spatiu-timp e perceput dupa alte coordonate. Nu stim cum, dar ei au reusit sa treaca de barierele planetei, au strapuns atmosfera si au depasit chiar cordoanele alea de radiatii din jurul Pamantului. Dusi au fost spre alte galaxii, unde au invatat multe lucruri. Asa au stiut si cum sa devina miniaturali, cu tot cu baza stelara ce le serveste drept agentie, si s-au bagat frumos si ordonat intr-un ppt.
Marturii ale calatoriilor intergalactice se gasesc prin toata agentia, mutata intr-o dimensiune pe care s-o putem percepe si intelege, stabilita intr-un perimetru care la noi se numeste zona Pipera. In continuare, ne-au descris rutina stelaro-planetara si ne-au prezentat cativa din membrii echipajului.